STREETS OF LONDON

 
前面介绍过Sinead O'Connor的《A Perfect Indian》,这首《Streets of London》翻唱的人很多,Mary Hopkin, Nanci Griffith, Anti-Nowhere League,还有令人匪夷所思的重金属乐团,甚至香港的许冠杰也唱过。其中最著名的还数1971年Mary Hopkin的版本。歌词一方面感叹当时英国的没落,眼前所见尽是萧条,当某人向作者抱怨日子了无生趣时,作者便却带他去看看即使是生活在社会底层的人们,在如此困苦的环境下,依然努力的活着。歌词大意如下:你看见打烊的市场里的老男人吗/他拿出了报纸和破烂的鞋子/在他眼里你见不到丝毫的自尊/他在用自己的方式休憩/昨天的报纸说的是昨天的新闻//你看见在伦敦街头漫步的老女人吗/灰垢嵌在她的头发里,她衣衫褴褛/她没有时间说话/她只是还有走路的权利/她带着两只购物袋回家//在所有十一时一刻的晚上/咖啡店里有同样的老人坐着,沉浸在自己的世界/他们越过茶杯的边沿看着世界/喝完一杯茶要一小时/然后他独自徘徊在家里//你看见外面那个老男人吗/他也是一个已消失的水手/记忆和他身上那件带绶带的衣服一块儿都褪色了//你怎样向我诉说你的孤独/诉说着太阳不再照耀/让我牵着你的手,领着你穿过伦敦街头/我将向你展现一些改变你心境的风光。  
 

《Streets of London》这首歌对她来说太温柔了,在当今现存的各精选版本里面都没有收录《Streets of London》,而曾经发过的四张专辑现在都已绝版,不过1994年发行的EP:"Ensign 1994 Sinead O'Connor thank you for hearing me"包含此曲。岁月流逝,等待我们的将是什么?雨带着一点怜悯在哭泣,为不止一个被忘却的英雄和不在乎他们的世界...